| Nemrég
lehetőségem nyílt arra, hogy interjút készítsek a New York Times egyik
legsikeresebb írónőjével, Tess Gerritsen-nel. Az ő rendőrségi/orvosszakértői
csapata, Rizzoli és Isles már nemcsak a bestseller regények szereplői már a
tévéképernyőt is meghódították, és ugyanazon a csatornán (TNT - a szerk.)
láthatod majd Lisa Gardner Hide című művéből készült filmet. És most
Tess-hez fordulok, hogy meséljen arról a sorsfordító pillanatról, amikor a
regénye életre kelt a tévéképernyőn.
Lisa: Tess, üdvözöllek a Facebook
oldalamon. Nagyon szeretem a Rizzoli & Isles-t, könyv alakban, és a
televízióban egyaránt, és nagyon izgatott vagyok, hogy bemutathatlak az
olvasóimnak.
Tess: Köszönöm, Lisa, izgatott vagyok, hogy
itt lehetek.
Itt van, amit tudni szeretnék... A
Rizzoli & Isles hatalmas sikere, és az, hogy a nevedet a televízióban is
gyakran hallani, nem teszi szükségessé, hogy álcázd magad, mikor lemész a
legközelebbi élelmiszerboltba, szóval a lesifotósok nem járnak a nyomodban,
miközben olyan "átlagos" dolgokat vásárolsz, mint fagyasztott pizza vagy
WC-papír? Szükségem lesz elmenni, és venni egy csomó kalapot és
napszemüveget?
Hát nem lenne mulatságos? Még mindig a
félig névtelen szerzők életét élem. Az emberek talán megismerik a nevemet,
de nem tudják, ki vagyok a személyi igazolványom nélkül. Mikor emberekkel
beszélek, mindig megkérdezik, hogy milyen Angie Harmon-nal dolgozni.
Találkoztam vele, ő egy nagyon kedves ember, de én otthon dolgozom. Egyedül.
Mi, szerzők magányos életet élünk.
Mary, az egyik olvasónk tudni szeretné,
hogy ha a TNT változtat a karaktereken, az kihatással van-e a leendő
könyveid történetére. Tudom, hogy a Hide-ba a tehetséges forgatókönyvíró,
Janet Brownell, beleírta a második szerelmi szálat, Alex Wilson-t, aki a
könyveimben nem szerepel a Live to Tell című regényig. Két fontos férfi
szereplő verseng D.D. Warren nyomozó figyelméért, mégis szórakoztató. Az
olvasóim számára, akik még nem olvasták a Rizzoli & Isles regényeket, tudnál
mondani néhány különbséget a tévésorozat és a regények között?
Az egyik különbség, hogy Angie Harmon túl
szép. Ne érts félre, csodálatos alakítást nyújt Jane Rizzoli nyomozó
szerepében, de a könyveimben Jane nagyon egyszerű, és minden tekintetben meg
kell küzdenie a tiszteletért a karrierjében. Nem hiszem, hogy valaha is
elfogadnák a gyilkosságiaknál, mint "egy közülük", ha úgy nézne ki, mint
Angie. Egy másik, nagyobb különbség, hogy a könyveimben Barry Frost egy
nagyon sápadt fehér srác. A sorozatban Frost karakterét a tehetséges,
fiatal, afroamerikai színész, Lee Thompson Young alakítja. Frost nincs
másként körülírva a könyvekben, mint "sápadt", és Jane is csak mindössze
"egyszerű".
Az én esetemben a nagyon szőke nyomozót,
D.D. Warren-t egy barna hajú színésznő, Carla Gugino alakítja. Szerintem
Carla meg tudta fogni D.D. jellemét, és ez szerintem sokkal fontosabb, mint
a hajszín. Élőben nézed inkább a Rizzoli & Isles-t, vagy felveszed inkább?
Élőben nézem! Blogolok is róla.
A december 6-ai közvetítés alatt élőben
kellene tweetelnem. Még soha nem próbáltam élőben tweetelni, szóval kívánj
szerencsét. Egy másik olvasóm, Lisa, tudni szeretné, hogy volt-e
beleszólásod a színészek kiválasztásába. Ez kapcsolódik Kenna kérdéséhez,
miszerint volt-e olyan karakter, akihez gondolatban tudtál színészt
kapcsolni?
Én nem színészeket magam elé képzelve írom
le a szereplőket. Semmilyen beleszólásom nem volt a castingba. A produkció
készítői nagyszerű munkát végeztek nélkülem is, és nagyon izgatottan árulom
el Neked, hogy a sorozat harmadik évadát is berendelte a TNT.
Gratulálok! Nagyon szeretem a sorozatot,
tehát ez számomra is egy nagyszerű hír! Nekem sem volt semmiféle befolyásom
a szereplőválasztásra, de szeptemberben ellátogattam a Hide forgatására, és
nagyon tetszett, amit láttam. Kevin Alejandro nagyon megfogta Bobby Dodge
karakterének csendes intenzitását, míg Mark-Paul Gosselaar is tökéletes,
mint az okos, és tökéletesen magabiztos kriminológus, Alex Wilson. Már
tudom, hogy a második Rizzoli & Isles regényedet, A tanítványt használták a
sorozat bevezető epizódjának alapjául. Elmondanád nekünk, hogy melyik másik
regényed lesz feldolgozva a sorozat következő évadában?
Jelenleg ilyen irányú tervek nincsenek,
hogy egy másik könyvet is felhasználjanak. A Rizzoli & Isles rajongóknak van
a legjobb dolguk a világon... új regény minden évben, és egy szórakoztató
sorozat, ami kitölti az időt a könyvek megjelenése között.
A könyvsorozatod cselekménye Bostonban
játszódik, ahogyan a sorozaté is. Az én könyveim történetének helyszíne is
ez a város, de tudtad, hogy a Rizzoli & Isles hatalmas sikere miatt a
filmben nem lesz megnevezve egy konkrét helyszín? Ehelyett a Hide "egy
nagyvárosban" játszódik majd. Nem akarják, hogy a nézők összetévesszék D.D.
Warren nyomozót és Rizzoli & Isles-t egymással. Bár szerintem Boston elég
nagy mindhármuk számára.
Nem tudtam. Ez vicces!
Tess, köszönöm szépen, hogy időt szántál
az interjúra.
Ismereteim szerint Lisa Gardner Hide című
regénye nem jelent meg magyarul. Egyetlen, hazánkban is kapható műve A kamra
(Alone), mely az Ulpius-ház Könyvkiadó gondozásában jelent meg. Kapható a
nagyobb könyváruházakban. |
