|
Örömmel üdvözlünk a Magyar Született
detektívek Portálon, amely az amerikai TNT csatornán nagy
sikerrel futó sorozat egyetlen magyarországi rajongói oldala.
Itt megtalálsz minden információt, ami a sorozathoz kötődik:
híreket, cikkeket, epizódismertetőket, a színészek és az írónő -
Tess Gerritsen - életrajzát, a sorozat alapjául szolgáló könyvek
adatlapját és rengeteg képet a Galériában.
aliquis és aliasanna
|
|
Nyitás időpontja: 2011. augusztus 6.
Szerkesztők: aliquis és aliasanna
E-mail: rizzoliandisleshun@mailbox.hu
Ajánlott felbontás: 1024×768
Ajánlott böngésző: Google Chrome
Látogatók: |
|
|
1.04. SHE WORKS HARD FOR
MONEY |
|
Első adás Amerikában:
2010. augusztus 2.
Első adás Magyarországon: 2010. december 15.
Írta: David A. Caplan
Rendezte: Arvin Brown |
|
Egy halott diáklányt
találnak Maura régi almamáterében. A nyomozást nem könnyíti meg, hogy a lány
hazudott fontos ügyekben, és nem tudni, honnan szerzett pénzt a tandíjára.
Közben Angela Rizzoli közlekedési problémákkal küzd... |
| Crystal Reed -
Natalie |
Joe Egender -
Lucas Bilton |
| Joel Brooks -
Roger |
Raphael Sbarge -
Mr. Davis |
| Jayson Blair -
Brandon Lewis |
Rodney Eastman -
Mo Monee |
| Presciliana
Esparolini - Coach Carla Brown |
Steve Berg - Kelly
rendőr |
| Darryl Alan Reed -
Rondo |
Louisa Abernathy -
Shirley Campbell |
| Peyton McDavitt -
Danielle Davis |
Julia Natt - lány |
| Thessa Beaudoin -
lány |
Karah Donovan -
lány |
| Jennifer Holland -
lány |
Charles Mathers -
egyetemi tanuló |
- Jane járt
egyetemi előkészítőre, de egyetemre soha.
- Korsak rendre "kétbalkéznek" nevezte Kelly rendőrt, eredeti nyelven
pedig Barney Fife-nak. Barney Fife helyettes az 1960-ban készült The Andy
Griffith Show egyik karaktere volt.
- Mikor Frost rákérdezett, hogy Korsak hová járt egyetemre, Korsak azt
felelte, hogy "Sehova. Párszor láttam az Állatházat". Az Animal House című
amerikai romantikus komédia címét egy az egyben lefordították, ám ennek a
filmnek a valódi magyar címe Party zóna. Ráadásul a Vince Korsak-ot
alakító Bruce McGill szerepelt is benne (Daniel Simpson Day). |
|
Amikor Jane, Maura és
Angela az egyetemhez érnek, és bekanyarodnak, látszik, hogy Maura biztonsági
öve be van kapcsolva. Amikor legközelebbről mutatja a kamera (ezúttal csak őt),
már nincs bekapcsolva az öv, majd ismét be van, és végül újra nem. |
|
